pCTLGFVER
#$VER: devs.catalog 44.0 (19.12.99)
norsk
Mario GonzalezSTRS
Skriverproblem
Fortsett|Avbryt
Sett skriveren i "on-line"
Tom for papir
Sjekk skriver og kabel
Sjekk skriver og papir
*Skriveren
tter ikke grafikkutskrift.
;Gal st
rrelse for utskrift.
Vennligst sjekk innstillingene.
Ikke nok minne
%Feil p
 innstillinger for enhet %ld.
Avbryt
Ordnet
	Halvtone
Filutskriftsvalg
Utklippstavle
Enhet:
Skuff:
nster:
Ingen foresp
Nytt dokument
	Hver side
Fil foresp
rsel:
Tekst
Velg skuff
Hires visningsoppl
sning
#Hires interlaced visningsoppl
sning
	Velg fil
Filutskriftsproblem
Ikke en tekstskriver.
Kan ikke blande S/Hv med farge.
'Kan ikke blande ulike overgangsmetoder.
Kan ikke 
pne filen %s.
Kan ikke 
pne utklippstavle.
Velg fil 
 skrive til
	Skriv ut
Skriv til fil
Filen "%s"
finnes allerede!
+Skriv over|F
y til|Velg nytt navn...|Avbryt
"Klarte ikke 
pne filen "%s"
Avbryt
Ingen utt
mming, ingen striping
Ingen utt
mming, ingen striping
Ingen utt
mming, ingen striping
25% utt
mming, ingen striping
25% utt
mming, 50% striping
25% utt
mming, 25% striping
Ingen utt
mming, 25% striping